.
.
.

Разпускане на Дългия парламент Автор: Оливър Кромуел

Речта на Оливър Кромуел при разпускането на Дългия парламент, 20 април 1653 г.

 

Крайно време е да сложа край на седенето ви на това място, което сте опозорили с презрението си на всяка добродетел и осквернили с вършенето си на всеки порок, вие сте разколническа шайка и врагове на всяко добро управление, вие сте глутница наемни отрепки и като Исав бихте продали страната си за паница леща и като Юда предали вашия Бог за няколко монети.

Останала ли е дори една добродетел сега сред вас? Има ли един грях, който да не притежавате? Вие нямате повече религия от моя кон, златото е вашия Бог, кой сред вас не е разменил съвестта си срещу подкупи? Има ли един мъж сред вас, който има най-малката грижа за доброто на републиката?

Вие долни проститутки, не сте ли осквернили това свято място и превърнали Божия храм в свърталище на крадци чрез вашите неморални принципи и порочни обичаи? Вие сте станали непоносимо ненавистни на цялата нация. Вие сте назначени тук от народа, за да поправяте неправди, които самите вие сте задминали! И така! Отнесете онзи блестящ жезъл и заключете вратите, в името на Бога, махайте се!

 

Бележка:  Блестящият жезъл ("shining bauble") се отнася до скиптъра, който се намира в центъра на Камарата на общините по време на заседаване.
bg.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82
ПП: Това е откъс от речта на Кромуел...

*   *   *
Народът е волен, макар и
да е натоварен като магаре...

Марин Тачков

www.youtube.com/watch

Пародия на държава, пародия на вся и светих....

След тия думи на Кромуел, които ги няма в биографията, която съм чел, в тая биография пише, че влязъл офицер с войници, попитал парламента какво правят там, те му отговорили, че търсят Бога, а тоя им казал да се изнасят, защото Бог не се е явявал скоро на това място. И наистина, без войници НЕ МОЖЕШ да кажеш такива думи, нито да разгониш парламента. Помня и как Кромуел е събирал подписите под смъртната присъде на краля - обикалял банките и със смях ХВАЩАЛ РЪЦЕТЕ НА КОЛЕГИТЕ и подписвал с техните ръце... Но после лошият син на лошият крал не екзекутира синът на Кромуел...
А охулването на парламента ВЪОБЩЕ, РАБОТИ ЗА ДИКТАТУРА (като на Кромуел) и по-лошо, РАБОТИ ЗА ЧУЖДО УПРАВЛЕНИЕ. А махленските играчи в националната политика, дойдоха С ЧУЖДА ПРОТЕКЦИЯ, и с тая протекция остават там...

Ами нека незнаещите да знаят, че и на Запад е имало диктатори, диктатура, кървави граждански войни и революции... Защото немалко съвременници свързват диктатурата и унищожаването на хора предимно или само с "комунизма"...