Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
17.09 23:30 - Съмнително езикознание
Автор: mt46 Категория: Хоби   
Прочетен: 989 Коментари: 2 Гласове:
12

Последна промяна: 17.09 23:33

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
.
.
.

Надути, кухи аматьори, грандомани
разбират от съмнително езикознание...

Марин Тачков



Сравнително-историческият метод в лингвистиката е научен метод на реконструкция на езикови факти от миналото, които не са документирани, чрез сравнение на съответстващи по-късни факти, известни по писмени паметници или от живото им използване в сравняваните езици.

Сравнително-историческият метод е приложен за пръв път между 1816 и 1820 г. от Якоб Грим и Франц Боп. Утвърждава се от младограматиците през 1890-те.

Първоначално (през 1816 г.) Франц Боп доказва чрез сравнително-историческия метод родството между санскритскигръцкилатинскиперсийски и германски език. По-късно (1833 – 1840) Боп включва в изследванията си и зендскиарменскилитовскистарославянски и готски език.

Приложение на сравнително-историческия метод

Прилагането на сравнително-историческия метод спомага за:

  • изучаване на въпроса за закономерностите в развитието на даден език или група езици през отдалечени епохи;
  • за откриване на:
    • първоначални и заети думи в даден език;
    • пътищата на проникване на заемките;
  • позволява да се установи генетичното сходство на определени езикови единици, предимно в областта на фонетиката и морфологията;
  • дава материал за решаване на отделни проблеми, с които се занимава сравнително-историческото изучаване на езиците:
    • произход на родствени езици;
    • взаимоотношението им в процеса на историческото им развитие;
    • общи черти в развитието;
    • различия в развитието и т.н.

Чрез сравнително-историческия метод се сравнява фонетичен, морфологичен и лексикален материал от живи или писмено регистрирани индоевропейски езици, за да се докаже тяхното родство или да се реконструра индоевропейският праезик. Откритите с помощта на този метод закономерности в развитието на редица езици спомагат за формулиране на определени езикови закони, например Закона на Грим за промяната на индоевропейската система от преградни съгласни:

  • индоевропейските беззвучни преградни съгласни *k, *t, *p се превръщат в беззвучни аспировани съгласни hthf в английски и фрикативни съгласни hdf в немски, напр., първите фонеми в pater (латински), father (английски), Vater (немски), и в средата на думата: frater (латински), brother (английски), Bruder (немски).
  • индоевропейските звучни неаспировани преградни съгласни *g, *d, *b се превръщат в беззвучни преградни ktp в английски и в безвучни аспировани съгласни khtsf в немски, напр., първите фонеми в decem (латински), ten (английски), zehn (немски),
  • индоевропейските звучни аспировани преградни съгласни *gh, *dh, *bh се превръщат в звучни преградни съгласни gdb в английски и в беззвучни преградни съгласни ktp в немски, напр., първите фонеми в dhar (санскритски), draw (английски), tragen (немски).
Значение на сравнително-историческия метод

Сравнително историческият метод е залегнал в основата на сравнително-историческките граматики на различни групи езици, напр. сравнителната граматика на славянските езици.

Реконструкцията на фонемите в праезиците и техните исторически трасформации дават възможност за сравяване и на морфемите (корените, словообразуващите афикси и падежни окончания), склонението и спрежението и т.н. Обаче пълна реконструкция на даден праезик, особено на синтаксиса, не може да се постигне, понеже той претърпява „ерозия“ в най-силна степен, за разлика от фонетиката или морфологията, които могат да бъдат реконструирани със съществен успех (напр. индоевропейския праезик).

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%BE-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B4_(%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)




Гласувай:
12


Вълнообразно


1. dobrodan - Аз само да попитам:),
17.09 23:50
думите pater и frater какъв произход имат?
Не са ли батир и бер-ата-ар случайно?
Извинявай, тия примери не са твърде подходящи като за Индо-Европейско Езикознание :).
Базата им липсва на тия учени, Марине. Баз също е тюркска дума, имаме я като мазе и база... Съвсем сходно значение.

цитирай
2. kvg55 - mt46,
18.09 14:05
Народите, както са разменяли стоки, така са разменяли и думи.
В българския език има твърде чужди думи за да претендираме за родоначалници на човечеството.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: mt46
Категория: Изкуство
Прочетен: 15857249
Постинги: 3183
Коментари: 41927
Гласове: 137085
Спечели и ти от своя блог!
Архив
Календар
«  Септември, 2022  
ПВСЧПСН
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930