Най-четени
1. bojinkata
2. wonder
3. reporter
4. bezistena
5. ambroziia
6. radostinalassa
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. zahariada
10. djani
11. bogolubie
12. kvg55
13. getmans1
14. leonleonovpom2
2. wonder
3. reporter
4. bezistena
5. ambroziia
6. radostinalassa
7. planinitenabulgaria
8. mt46
9. zahariada
10. djani
11. bogolubie
12. kvg55
13. getmans1
14. leonleonovpom2
Най-популярни
Най-активни
1. sarang
2. wrappedinflames
3. radostinalassa
4. djani
5. deathmetalverses
6. mimogarcia
7. hadjito
8. savaarhimandrit
9. varg1
10. antonia23
2. wrappedinflames
3. radostinalassa
4. djani
5. deathmetalverses
6. mimogarcia
7. hadjito
8. savaarhimandrit
9. varg1
10. antonia23
Постинг
19.01.2021 23:10 -
Дом и път
Автор: mt46
Категория: Лайфстайл
Прочетен: 1472 Коментари: 4 Гласове:
Последна промяна: 19.01.2021 23:12
Прочетен: 1472 Коментари: 4 Гласове:
16
Последна промяна: 19.01.2021 23:12
.
.
.
Покриви
Безкраен друм, звезди горят
и въздухът е свеж.
Защо не лумва вече в мен
скиталчески копнеж?
И без тъга обръщам гръб
на звездна светлина,
за да намеря в своя дом
човешка топлина.
...
Животът – както казват –
през годините пълзи
и пътната ни такса
са нашите сълзи.
Нелек, хълмист е пътят,
с препятствия безброй,
но в град със златни къщи
накрая води той.
Джойс Килмър (1886 - 1918)
/Американски поет, известен със стихотворението си "Дървета". Загива в битка във Франция по време на Първата световна война./
.
.
Покриви
Безкраен друм, звезди горят
и въздухът е свеж.
Защо не лумва вече в мен
скиталчески копнеж?
И без тъга обръщам гръб
на звездна светлина,
за да намеря в своя дом
човешка топлина.
...
Животът – както казват –
през годините пълзи
и пътната ни такса
са нашите сълзи.
Нелек, хълмист е пътят,
с препятствия безброй,
но в град със златни къщи
накрая води той.
Джойс Килмър (1886 - 1918)
/Американски поет, известен със стихотворението си "Дървета". Загива в битка във Франция по време на Първата световна война./
Даа! "Скиталчески копнеж" - кого ли не е обхващал?
цитирайМного красиви стихове и хубав превод - твой ли е?
"Стихотворенията се пишат от глупаци като мен, но само бог може да направи дърво." /Дж. Килмър/
Поздрави, Марине!
цитирай"Стихотворенията се пишат от глупаци като мен, но само бог може да направи дърво." /Дж. Килмър/
Поздрави, Марине!
kvg55 написа:
Даа! "Скиталчески копнеж" - кого ли не е обхващал?
[quote=donchevav]Много красиви стихове и хубав превод - твой ли е?
"Стихотворенията се пишат от глупаци като мен, но само бог може да направи дърво." /Дж. Килмър/
Поздрави, Марине
Блогрол
1. М. Тачков - Български песни /стихосбирка/
2. М. Тачков - Ако бях премиер
3. Стойнев
4. Блог. бг - правила
5. Публикации - сп. "Пламък"
6. Плагиатска "стихосбирка"
7. "Добри да бъдем"
8. Най-хубавата
9. Молитва
10. Меджик
11. Да се завърнеш... Редактиране...
12. За държавата, цените, политиците и бюрократите
13. Всеки стих е път към Теб
14. Западният либерализъм е по-разрушителен от комунизма
15. Контрол чрез глада. Монсанто
16. Да бъдем максимално живи
17. М. Тачков - "Светлей, Училище"
18. М. Тачков - Светоглед
19. М. Тачков - Аз обвинявам
20. 29. Противоречия в автохтонната теория
21. Славянизация
2. М. Тачков - Ако бях премиер
3. Стойнев
4. Блог. бг - правила
5. Публикации - сп. "Пламък"
6. Плагиатска "стихосбирка"
7. "Добри да бъдем"
8. Най-хубавата
9. Молитва
10. Меджик
11. Да се завърнеш... Редактиране...
12. За държавата, цените, политиците и бюрократите
13. Всеки стих е път към Теб
14. Западният либерализъм е по-разрушителен от комунизма
15. Контрол чрез глада. Монсанто
16. Да бъдем максимално живи
17. М. Тачков - "Светлей, Училище"
18. М. Тачков - Светоглед
19. М. Тачков - Аз обвинявам
20. 29. Противоречия в автохтонната теория
21. Славянизация
