?

Химнът на САЩ - руска народна песен?...
Трудно е да се установи кога точно са създадени двете песни... Възможно е приликата да е случайна...

bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%8A%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B8

ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87


ПП: Ще добавя и песен на Володя Стоянов - поздрав за всички българи, които не са се поамериканчили, погерманчили, потурчили!...

20:24 - pando

Така, така, те още много работи ще си излязат! :) Обаче е голям майтап това клипче! :D

Не е прилика, това си е направо една и съща песен. Как ли се е получило?

Всъщност нали за глобалистите традициите и национализмът са без значение?....

Доста неща от миналото са обвити в мъгла...

Приликата е удивителна, Марине.
Поздрави за постинга!

И благодаря за хубавата българска песен- поздрав!

Може би е случайност, не мога да коментирам,
а и много музикални творби имат неподозирано
сходство, което в даден момент се улавя...
Поздрави и хубав ден !

Да, песента "Пет века" на Володя Стоянов е силна, въздействаща...

Ето любопитна информация за химните на някои народи -
http://www.segabg.com/article.php?issueid=1942&sectionid=7&id=00001

Не може да бъде случайно съвпадение. Най-вероятно някой американец от руски произход е направил някога химна по тази песен и са го приели без да знаят подробностите. Но какво от това - щатите са многонационална държава и всички общности допринасят с по нещо. Хубава песничка и руснаците трябва да се гордеят.

През вековете фолклорът и културите на народите са си влияели...

Може да е и чиста случайност. Колко научни открития /предимно във физиката/ са дело на двама различни световни учени?

Поздрави! ;)

"Трудно е да се установи кога точно са създадени двете песни..."
На мен никак не ми беше трудно - песента на американския химн е създадена около 40 години по-рано (според линковете, които си дал).
Теб какво те е затруднило не ми е ясно.
Хорската глупост е едно от нещата, които истински ме забавляват.
А, отдоле, едни шарани коментират... :)
Смех, копелета, смех...

но е ФАКТ!

"... Изпълнява се по музиката на популярна английска гуляйджийска песен „To Anacreon in Heaven“, за композитор на която се смята Джон Стафорд Смит..."
Между "се смята" и "е" има разлика, нали? И правиш ли разлика между създаване на текст и създаване на музика?... :)

На 25 юни 1863 год. император Александър II подписва височайше "разрешение" :)) за изпращане в Атлантическия и Тихият океани крейсерски ескадри за действия(контрол над) над търговските пътища на Великобритания в случай, на предприемане от нейна страна на бойни действия в подкрепа на Конфедеративните сили по време на гражданската война в САЩ !
- Това става със знанието и подписване на предварителна спогодба м/у императора и Абрахам Линкълн президент към момента на USA ?
- Има в различни източници(писмени) упоменавания за участие на "руски интернационалсти" в армията на Севера ! - след войната даже един от тях достигнал до генерал е съден за водене на военни действия при които е проявил изключителна жестокост ! (ако ви интересува, конкретно историята ... ще потърся източници и дам връзка към тази тема ?) !

- Така че, дали е кръчмарски текста и мелодията на ... или е в резултат на тези "братски" :)) връзки между сев. Америка и Русия - не ми се вижда твърде странно ?!

Правя да. А ти чете ли линковете, които даваш?
" Слова «Элегии» (сюжетно близкие фольклорным балладам) впервые были опубликованы в газете «Русский инвалид» 16 ноября 1858 года. После того как О.X. Агренева-Славянская написала на эти слова музыку.."
Да правя ли анализ на това или ще опиташ сам да се справиш?

"Песента, озаглавена „Защита на форт Макхенри“, става известна американска патриотична песен. С обхват от една октава и половина, песента е всеизвестно трудна за пеене. Приета е за официално ползване от военноморските сили на САЩ през 1889 и от президента през 1916 г. и е направена национален химн с решение на конгреса на 3 март 1931 г. Въпреки че песента има четири куплета, обикновено се пее само първият от тях, а при по-официални случаи понякога се добавя и четвъртият.[1]"

А аз пък си мислех, че Франсис Скот Кий бил откраднал мелодията от стара лондонска кръчмарска песньовка...

http://www.youtube.com/watch?v=lRwAoneiDMc

Интересен клип... Предполагам, че мелодията е била обработена...

Ясно. Английската е обработена, а руската не е.