Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
12.05 21:53 - Култови български думи
Автор: mt46 Категория: Регионални   
Прочетен: 1340 Коментари: 30 Гласове:
26

Последна промяна: 12.05 21:55

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
.

image

И така, скъпи читатели на creativU, днес имам удоволствието да публикувам тази статия, събираща в себе си минимална част от българския (непризнат от речника ни) колорит. Пиша статията от София (неслучайно) – мястото, където „софиянецът“ е митично създание, всеки си има село, а по празници населението спада с две трети.
И така, по същество. Търсих, рових се, говорих, обсъждах, припомнях си, спорех и така, след едни дълги 20 минути имах списъка с 10-те култови български думи, които, макар да липсват в писмения ни речник, са се вкоренили дълбоко в разговорната ни реч.

image

 

„Крокозъбелът“ е митично градско-селско създание, което най-често се подвизава под облика на нелицеприятен човек с невъзпитано поведение.

image

 

Тази (на практика универсална) дума има способността да се използва на мястото на всеки един предмет (или част от такъв) , който може да се побере в дланта ви.

image

Дума, също така позната като „ужким“, „белким“, „санким“.

image

Аз успях да „сколосам“ във Photoshop тези картинки, за да ви презентирам подбраните култови думи от българския език по-лесно/интересно.

image

Използва се главно за малко дете.

image

Всеки от нас „смъцафрацва“ едно-две неща на ден, особено ако е в края на работната седмица.

image

Паралелно с еднорозите и русалките, „кукундрелите“ имат характерен външен вид и се разпознават дори само по силуета им.

image

Също така се използва като „карам кола/колело“.

image

Подобно на „фърфалак“.

image

Подобно на „джунджурийка“.

http://creativu.org/10-%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B8/


Още подобни думи:
http://div.bg/40-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B8-_l.a_i.479039.html

ПП: "Мигар" значи "нима" , изразява учудване, съмнение...




Тагове:   български,   думи,   култови,


Гласувай:
26
0



1. kvg55 - mt46,
12.05 22:39
А колко непознати местни думи има?
Згурло - грозен човек
цитирай
2. leonleonovpom2 - Здравей, Марине!
12.05 23:05
Общото в Българския и италианския, освен многото еднакви думи е, че имат и звук дж! Джунджере, ако не се лъжа има и същия смисъл!
Впрочем ,технически е свързвам, съединявам, сглобявам, нещо типично за малки неща!

Лека нощ!
цитирай
3. rosiela - Супер си.
12.05 23:17
От речника на всички навлеци в столицата, само първата дума не знаех, но и нея ще запомня. Другите ги има наистина.
цитирай
4. gessos - Сред моите приятелки често упот...
13.05 00:49
Сред моите приятелки често употребяваме ФИНТИФЛЮШКИ :)))
Имахме колежка, която все се кипреше с дантели не на място, с неподходящи къдри по ръкавите и т.н. Даже и прякорът и` беше Финтифлюшката. :)

Един цитат от проф. Александър Балабанов:
"И се чувстваше, че тоя език има тая чудна сила с еднаква бързина да предава и рева на раздразнения лъв и едва доловимия шепот на тревата.

А словесното богатство на българския език – колкото повече дълбаеш, толкова по-много и по-светло става то.

И понеже българският книжовен език е послужил като първа основа на книжовния език на другите славянски езици, може и той сега на воля да си взима всичко от всички, според настроението си, според това, какво има да представя.

И така българинът има право и може от думите на който и да е славянски език веднага да си създаде безукорно чисти български слова, стига само да поиска да ги каже по български в българска реч. И такива думи никому никога не бива да се виждат чужди."
И се сетих и за думата ИЗКИЛИФЕРЧЕН - също често употребявана в днешно време
(променен, изопачен) - и подходяща за политическия ни живот.
Беше ми изключително забавно да чета страници от речника с жаргонни думи, когато излезе от печат....
Благодаря, Приятелю, за настроението, което ми създаде твоето неочаквано хрумване!
Поздрави!
цитирай
5. merlin68 - Точно това и аз щях да кажа, че &qu...
13.05 11:12
Точно това и аз щях да кажа, че "мигар" не означава "ужким", а "нима". Освен това "мигар" не е синоним на "белким", което означава "а дано". А "санким" не знам какво означава.
цитирай
6. germantiger - В някои от думите може да се усети и ...
13.05 12:46
В някои от думите може да се усети и предположи чуждия произход:

крокозъбел, джунджурийки, джиткам, джиджавка

......

Въпрос на вкус - аз намирам българския език за тромав - примери:


Вери хийп Мам/Меем - английски

Много е хипарско мамо/госпожо - български

...

Алле Меншен - Вьолфе - германски

Олл Мен - Уулфс - английски

Все люди - волки - руски

Всички хора са вълци - български

...

Поради това, че българския сега е аналитичен език, а не синтетичен е загубил много от своята благозвучност, напевност или мемодичност и краткост, макар англйския да е също аналитичен, той е характерен със своята краткост така да я наречем.

Не gessos - българския НЕ е основа на другите славянски езици, а е дал много на руския, но не и на другите славянски... дал е и на румънския лексика итн.
цитирай
7. germantiger - +
13.05 13:17
Автора на постинга можеше да подбере ИЗКОННО да ги наречем БЪЛГАРСКИ думи, наистина като примера с МИГАР и поне 20, така щеше да е много по-приятно.

Хубаво оформление, нищо повече поне според мен.
цитирай
8. leonleonovpom2 - Здравей отново , Марине!
13.05 14:03
Малко съм разсеян, но отново намирам италианска връзка! Отново в дж!-Джиткам-обикалям Джиро на италиански е кръг, обиколка!
Сещам се за един стар виц. Катаджия спира нарушител . Почва да пише акт. Пита го за имената Нарушителятмеу казва-Джоро Джоров ? Катаджията спира да пише и къса акта. Казва му да продължава, но да внимава! На следващия пост катаджията знае цялата...азбука!

Хубав ден!
цитирай
9. barin - Здравей, Марине. Точно тези 10 думи ...
13.05 14:48
Здравей, Марине. Точно тези 10 думи ги няма в речниците, но всички знаят значението им. Често се употребяват.
Поздрави!
цитирай
10. shtaparov - Сещаш ме за думата БРЪМБАЗЛЪК, к...
13.05 16:56
Сещаш ме за думата БРЪМБАЗЛЪК,която ползвахме понякога като деца.
цитирай
11. ganini - МИГАР
13.05 19:00
се изговаря в Българския т.н. парламент от Мая Манолова и други... като:"мигЪр".
Почти като тигър.
Такава урунгелска реч имат много от горните парвенюта.
цитирай
12. mt46 - Мда...
13.05 19:47
kvg55 написа:
А колко непознати местни думи има?
Згурло - грозен човек

Мисир - царевица
цитирай
13. mt46 - И аз ти благодаря! "Изкилиферчен" е сочна дума... :) Поздрави!
13.05 19:52
gessos написа:
Сред моите приятелки често употребяваме ФИНТИФЛЮШКИ :)))
Имахме колежка, която все се кипреше с дантели не на място, с неподходящи къдри по ръкавите и т.н. Даже и прякорът и` беше Финтифлюшката. :)

Един цитат от проф. Александър Балабанов:
"И се чувстваше, че тоя език има тая чудна сила с еднаква бързина да предава и рева на раздразнения лъв и едва доловимия шепот на тревата.

А словесното богатство на българския език – колкото повече дълбаеш, толкова по-много и по-светло става то.

И понеже българският книжовен език е послужил като първа основа на книжовния език на другите славянски езици, може и той сега на воля да си взима всичко от всички, според настроението си, според това, какво има да представя.

И така българинът има право и може от думите на който и да е славянски език веднага да си създаде безукорно чисти български слова, стига само да поиска да ги каже по български в българска реч. И такива думи никому никога не бива да се виждат чужди."
И се сетих и за думата ИЗКИЛИФЕРЧЕН - също често употребявана в днешно време
(променен, изопачен) - и подходяща за политическия ни живот.
Беше ми изключително забавно да чета страници от речника с жаргонни думи, когато излезе от печат....
Благодаря, Приятелю, за настроението, което ми създаде твоето неочаквано хрумване!
Поздрави!

цитирай
14. mt46 - http://talkoven.onlinerechnik.com/duma/%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%BC
13.05 19:55
merlin68 написа:
Точно това и аз щях да кажа, че "мигар" не означава "ужким", а "нима". Освен това "мигар" не е синоним на "белким", което означава "а дано". А "санким" не знам какво означава.



"Значение на думата санким

част. Разг.
1. В края на краищата; и така. Санким всичко стана на нейната.
2. Нима, какво от това, чунким, да не би да. Санким не съм ли заслужила тези похвали!"
цитирай
15. mt46 - Да, въпрос на вкус е...
13.05 20:41
germantiger написа:
В някои от думите може да се усети и предположи чуждия произход:

крокозъбел, джунджурийки, джиткам, джиджавка

......

Въпрос на вкус - аз намирам българския език за тромав - примери:


Вери хийп Мам/Меем - английски

Много е хипарско мамо/госпожо - български

...

Алле Меншен - Вьолфе - германски

Олл Мен - Уулфс - английски

Все люди - волки - руски

Всички хора са вълци - български

...

Поради това, че българския сега е аналитичен език, а не синтетичен е загубил много от своята благозвучност, напевност или мемодичност и краткост, макар англйския да е също аналитичен, той е характерен със своята краткост така да я наречем.

Не gessos - българския НЕ е основа на другите славянски езици, а е дал много на руския, но не и на другите славянски... дал е и на румънския лексика итн.

Мисля, че синтетичността и аналитичността нямат основно значение за благозвучието на езиците... На мен лично падежите не ми допадат...
цитирай
16. mt46 - Благодаря, Лео! Езиците си влияят, понякога взаимно...
13.05 20:44
leonleonovpom2 написа:
Общото в Българския и италианския, освен многото еднакви думи е, че имат и звук дж! Джунджере, ако не се лъжа има и същия смисъл!
Впрочем ,технически е свързвам, съединявам, сглобявам, нещо типично за малки неща!

Лека нощ!

цитирай
17. mt46 - Явно столицата доста се е обогатила...
13.05 20:46
rosiela написа:
От речника на всички навлеци в столицата, само първата дума не знаех, но и нея ще запомня. Другите ги има наистина.

цитирай
18. mt46 - Благодаря! Приятна вечер! Сега се джитка и в Интернета...
13.05 20:47
leonleonovpom2 написа:
Малко съм разсеян, но отново намирам италианска връзка! Отново в дж!-Джиткам-обикалям Джиро на италиански е кръг, обиколка!
Сещам се за един стар виц. Катаджия спира нарушител . Почва да пише акт. Пита го за имената Нарушителятмеу казва-Джоро Джоров ? Катаджията спира да пише и къса акта. Казва му да продължава, но да внимава! На следващия пост катаджията знае цялата...азбука!

Хубав ден!

цитирай
19. mt46 - Благодаря ти!
13.05 20:49
barin написа:
Здравей, Марине. Точно тези 10 думи ги няма в речниците, но всички знаят значението им. Често се употребяват.
Поздрави!

Мисля, че в речниците в Интернет са ги добавили... Поздрави!
цитирай
20. mt46 - Явно в твоя край така са изговаряли думата...
13.05 20:50
shtaparov написа:
Сещаш ме за думата БРЪМБАЗЛЪК,която ползвахме понякога като деца.

цитирай
21. mt46 - Може. Не съм забелязал това за тази дума...
13.05 20:52
ganini написа:
се изговаря в Българския т.н. парламент от Мая Манолова и други... като:"мигЪр".
Почти като тигър.
Такава урунгелска реч имат много от горните парвенюта.

цитирай
22. vaquero - mt46,
13.05 23:55
Сетих се за една дума - цачки - детска прическа.
цитирай
23. germantiger - ...
14.05 08:47
Впрочем Мая Манолова е една от другарките комунистки, които уважавам, а аз както е известно мразя органично кому онанисти!

Падежите имат огромно значение за благозвучността, защото именно "събират" фонетично края или окончанията на думите

Неслучайно руския например е много по-меклодичен от българския.

От друга страна аналитичния английски е кратък и за мен най-великолепно звучащия фонетично език.

Английския е и най-богатия като словно богатство - лексикално език, но това е защото е лингва франка - световен език.

Английската лексика още в 20-и век е събрана в над 10 000 том, не 1 000, не 100, а действително 10 000 тома речници с думи.
цитирай
24. leonleonovpom2 - Германтигър, едно тълкувание
14.05 10:52
Уотър и вода Близки ли са или далечни?
Важна дума! Без нея , всички останали увисват!
Първата дума е .....хетска, разчетен език чрез английски!
У и В преливат едно в друго и днес, а и в латинския Това е жокер!
цитирай
25. germantiger - ...
14.05 11:58
Аз и ти не водим разговор - искаш да ме включиш в спор, диспут или разговор?!

Ако имаш нео да казваш имаш пълното право да го напишеш - поне теб винаги съм те чел и бих го прочел, каквото споделиш.

Нямам понятие от хетски, а и не съм лингвист и нямам претенция в езиците като ниво знание.

Английския език е на базата на няколко старогермански и е в германската езикова група.

water - eng
wasser - de

но и двете са римско влияние, защото старогерманската дума за вода е била aha

Това е все едно да те питам:
Какво е общото между парсек и паралакс?
цитирай
26. leonleonovpom2 - Не споря бе, приятелю!
14.05 14:45
Просто искам да покажа общия европейски произход на всички И Мала Азия е към Европа, защото е в Средицземноморския басеин и част от ранните цивилизации
Езикът е важен, но той търпи промени, може и да се смени дори
Едно е сигурно, че Българският е стар език и точно той гони съвършенството! Да не изброявам-чете се ,каквото е написано ,всеки звук си има буква, почти пълна липса на падежи, които усложняват говора и водят до грешки и така нататък

Хубав ден!
цитирай
27. mt46 - Можеше, но не ми се занимава...
14.05 21:31
germantiger написа:
Автора на постинга можеше да подбере ИЗКОННО да ги наречем БЪЛГАРСКИ думи, наистина като примера с МИГАР и поне 20, така щеше да е много по-приятно.

Хубаво оформление, нищо повече поне според мен.

Бих посочил думи като "дрън-дрън", "дрънкам", "мрънкам", "тинтири-минтири", "дърдоря", "бръщолевя", "шашкам", "фръцкам се", "кибритлия", "задръстеняк", "загубеняк", "гозба" и т. н.
цитирай
28. mt46 - Не съм я чувал... Аз се сетих за "цакам" /на карти/...
14.05 21:32
vaquero написа:
Сетих се за една дума - цачки - детска прическа.

цитирай
29. mt46 - ...
14.05 21:38
germantiger написа:
Впрочем Мая Манолова е една от другарките комунистки, които уважавам, а аз както е известно мразя органично кому онанисти!

Падежите имат огромно значение за благозвучността, защото именно "събират" фонетично края или окончанията на думите

Неслучайно руския например е много по-меклодичен от българския.

От друга страна аналитичния английски е кратък и за мен най-великолепно звучащия фонетично език.

Английския е и най-богатия като словно богатство - лексикално език, но това е защото е лингва франка - световен език.

Английската лексика още в 20-и век е събрана в над 10 000 том, не 1 000, не 100, а действително 10 000 тома речници с думи.

Руският език е по-мелодичен, заради мекостта / използването на ы и ь/:
Ты ХОЧЕШЬ?... /РУС./
ТИ ИСКАШ ЛИ? /БЪЛГ./
цитирай
30. germantiger - ...
15.05 00:19
27. leonleonovpom2 - Не споря бе, приятелю!
14.05 14:45
Просто искам да покажа общия европейски произход на всички И Мала Азия е към Европа, защото е в Средицземноморския басеин и част от ранните цивилизации
Езикът е важен, но той търпи промени, може и да се смени дори
Едно е сигурно, че Българският е стар език и точно той гони съвършенството! Да не изброявам-чете се ,каквото е написано ,всеки звук си има буква, почти пълна липса на падежи, които усложняват говора и водят до грешки и така нататък

Хубав ден!

...

В това имаме единомислие!

Дали има индо-европейски езици, дали някакви вавилонски кули и разделение аз не знам, защото съм лаик в тези неща, но че имаме общ еврокорен и езиков такъв - спор няма.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: mt46
Категория: Изкуство
Прочетен: 10591134
Постинги: 2260
Коментари: 34067
Гласове: 104608
Спечели и ти от своя блог!
Календар
«  Ноември, 2018  
ПВСЧПСН
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930