2. varg1
3. radostinalassa
4. mt46
5. leonleonovpom2
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. hadjito
10. sparotok
11. zaw12929
12. getmans1
13. bosia
14. rosiela
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
„Маршът на единството“ на държавните глави в Париж - инсценировка на странична улица 2015-01-15 15:44:58 | Прочитания: 10019 | Коментари: 33 Автор: Deutsche Wirtschafts Nachrichten При шествието в Париж в памет на жертвите от атаките държавните глави и правителствени ръководители не маршируваха начело на народа. Те преминаха изолирано и строго охранявани през една странична улица. Инсценировката показва нагледно разделителната линия между политическите елити и гражданите. Една модерна политика би трябвало да се откаже от подобни режисирани изяви и мероприятия – не на последно място, за да не навредят на тяхната достоверност.
Тези снимки обиколиха света: Повече от един милион участници в марша в Париж в неделя изразиха категорично своята солидарност с жертвите на терористичните атаки. Начело на движението по всички телевизионни канали можеха да се видят ръководителите на правителствата в Европа. На практика всяка новинарска медия излъчи съобщение за марша в памет на жертвите, който показва гражданите и техните политици като едно цяло – обединени от болката и ужаса, предизвикани от убийствата в "Шарли Ебдо" и в еврейски супермаркет.
Единството обаче, както се оказва сега, е било оптическа измама: Защото политиците не маршируваха начело на народа, а в една затворена странична улица до площад "Леон Блум". „Народът“ зад политиците не бяха гражданите на Париж, а силите за сигурност. Улицата зад малката група на политиците остана празна. Снимките бяха направени в близост до метростанция Волтер, потвърждава и "Монд".
Видеото към статията показва инсценировката изцяло (http://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2015/01/13/trauermarsch-der-staatschefs-in-paris-war-inszenierung-auf-nebenstrasse/). По ирония на съдбата видеото е на руския държавен канал РТ, но поради естеството на сцените изглежда, че е изцяло от френски източници. Дали става дума за официалния видео- и снимков материал от Елисейския дворец, все още не можем да потвърдим.
Решаващите снимки от марша в страничната улица започват в 2 часа и завършват някъде около 2:33:05 часа. Може да се види, как политиците се подреждат по списък. След това те тръгват в шествие.
На улицата цари призрачна тишина. Накрая Франсоа Оланд се сбогува с колегите си, отива на един – също така затворен – площад, и се ръкува с някои от хората. Политиците все още са хванати ръка за ръка, после се качват в своите лимузини и отпътуват всеки по своя маршрут. Правителствените ръководители дори и за секунда не влизат в контакт с човешкото мнозинство. "Индипендънт" първи съобщи за инсценировката. "Шпигел" също засяга темата и съобщава за това. Кореспондентът на FT Борзоу Дарагахи публикува в Туитър:
Американският политолог и университетски професор Йън Бремер публикува в Туитър:
Една такава инсценировка предизвиква множество проблеми: тя дава храна за истински теории за заговора, в които се твърди, че целият политически свят е фалшификация (под fake (англ. фалшификат) се обозначава имитация, заблуждение или измама с фалшиви факти – бел. на преводача). Инсценировката ще подхрани предубеждението, че медиите не казват „истината“. Всеки може да разбере, че политиците не могат да се потопят в едно огромно море от хора. Но това трябва да бъде съобщено на читателите и зрителите.
Тук възниква и вторият проблем:
Повечето медии – сред които и "Германски икономически новини" (Deutsche Wirtschafts Nachrichten) – не присъстваха на живо на събитието. Те, както и ние, ползват материали от новинарските агенции. Ние получаваме нашия снимков материал от агенция DPA. DPA работи много внимателно и грижливо с материали в областта на снимковите източници. Така например под фотографията на един от предполагаемите извършители на терористичните актове изрично беше поставено предупреждение: DPA не може да носи отговарност за истинността на видеоматериала. Под снимките на марша обаче би трябвало да стои също прецизното указание, че държавните глави са се събрали в една странична улица. Това обаче не стана: веднъж се казваше, че снимката показва политиците „на улиците на Париж“, после отново “на улиците на Париж, при участие във възпоменателния марш на единството“. Това най-малкото въвежда в заблуждение.
Третият проблем са разходите: Нима днес няма възможност да бъде показана солидарността с жертвите на терора и насилието, без да бъдат прахосвани огромни суми на данъкоплатците? Защо трябва десетки държавни глави, включително и антуражът им и персонал от службите за сигурност, да летят до Париж, когато градът се използва единствено за кулиси? Спектакълът сигурно е струвал няколко милиона, които отново по някакъв начин ще трябва да бъдат поети от данъкоплатците.
И в заключение си остава ключовият въпрос:
Къде преминава границата между политиката и спектакъла?
Неоспорим факт е, че политиката се нуждае от ритуали. Но това става проблем, когато медиите и гражданите биват водени за носа при инсценирането на тези ритуали: те отсега нататък ще се съмняват във всяко изказване на политиците. И тогава в политиката ще стане така, както при отчаяния клоун, на когото никой не иска да вярва, че цирковото шапито гори.
Превод от немски: Евгения Вангелова
КАКТУСЪТ И БИСЕРКА
Розмарин – универсалната билка, преобраз...
Поздрави!Приятна вечер!
Поздрави!Приятна вечер!
Световните висши политически сили живеят в друг свят, доста отдалечен от света на народите, на простолюдието... Лицемерни, лъжливи, фалшиви са... Масовите медии ги обслужват... Затова не бива да им вярваме сляпо...
Лека вечер и нощ!...
2. М. Тачков - Ако бях премиер
3. Дела
4. Деспи...
5. Стойнев
6. Светлана
7. Блогът на Стойнев
8. Блог. бг - правила
9. М. Тачков - Любовна балада
10. Публикации - сп. "Пламък"
11. "Изповедта на една компаньонка"
12. Плагиатска "стихосбирка"
13. "Добри да бъдем"
14. Най-хубавата
15. Молитва
16. Меджик
17. Две и 200
18. Да се завърнеш... Редактиране...
19. За държавата, цените, политиците и бюрократите
20. Всеки стих е път към Теб
21. Н. Николов
22. 22. Защо някои другари не са ми драги
23. Западният либерализъм е по-разрушителен от комунизма
24. Контрол чрез глада. Монсанто
25. Да бъдем максимално живи
26. М. Тачков - "Светлей, Училище"
27. М. Тачков - Светоглед
28. М. Тачков - Аз обвинявам
29. 29. Противоречия в автохтонната теория
30. Славянизация